新闻动态

办 公:

手 机:

主页 > 成功案例 > 文章详情

湖南九部门整治房地产市场乱象 北京市住建委对房企落实安全责任

发布时间:2018-10-27 15:00
湖南九部门整治房地产市场乱象。
 
The nine sector of Hunan is to control the chaos in the real estate market.
 
 
 
9月21日,湖南省住房和城乡建设厅等九部门联合印发《湖南省打击侵害群众利益违法违规行为治理房地产市场乱象专项行动方案》的通知,决定即日起至12月底,在全省开展打击侵害群众利益违法违规行为治理房地产市场乱象专项行动,重点整治投机炒房行为、房地产“黑中介”违法违规行为、房地产开发企业违法违规行为。
 
On September 21, Hunan Provincial Housing and Urban-Rural Construction Department and other nine departments jointly issued the notice of "Hunan Province's Special Action Plan to Combat Infringement on the Interests of the Masses and Illegal Behaviors in the Real Estate Market to Control the Real Estate Market Chaos", and decided to launch a special action plan to combat infringement on the interests of the masses and illegal acts in the whole province from now on to the end of December. This action will focus on rectifying speculative speculation in real estate, real estate "black intermediary" illegal violations, real estate development enterprises illegal violations.
 
 
 
通知指出,9月30日前,各市州要根据整治重点,结合本地区实际情况,制定工作方案,落实监管职责,加强对所辖县市的动员部署和指导。10月8日至12月31日,各市州要对所有在建、在售楼盘和房地产中介机构门店进行全面巡查,设立投诉举报热线,对巡查发现、群众投诉的违法违规行为,要建立台账、严厉查处。
 
The circular pointed out that before September 30, the prefectures and municipalities should, in accordance with the key points of rectification and the actual situation in the region, formulate a work programme, implement supervision responsibilities, and strengthen mobilization and deployment and guidance to the counties and cities under their jurisdiction. From Oct. 8 to Dec. 31, the prefectures and municipalities should conduct a comprehensive inspection of all the stores under construction, in the sale of real estate and real estate intermediaries, set up a complaint reporting hotline, and set up a Taiwan account and severely investigate and punish the illegal acts discovered by the inspection and complaints made by the masses.
 
 
 
同时,11月1日至12月31日为督导检查阶段,各市州要按照“双随机一公开”要求对所辖县市在建、在售楼盘、房地产中介机构门店进行抽查、暗访,对群众反映强烈、问题突出的典型案例要挂牌督办,及时公布查处结果。省住房和城乡建设厅将会同相关部门对各地专项行动进行指导督办,对工作不力、巡查不到位、整改不落实的地方和单位予以通报。
 
At the same time, from Nov. 1 to Dec. 31, each city and state shall conduct spot checks and secret visits to the cities and counties under its jurisdiction under construction, in the sale of real estate, real estate intermediary stores, and the typical cases with strong reaction to the masses and prominent problems shall be listed and supervised, and the results of investigation and punishment shall be published in time. Provincial Housing and Urban-Rural Construction Department will work with relevant departments to guide and supervise local special operations, and inform the local authorities and units that are not effective in their work, inspection is not in place, and rectification is not implemented.
 
 
 
 
 
北京市住建委对房企落实安全责任进行专项检查
 
Beijing housing construction commission to carry out special inspections of Housing enterprises to implement safety responsibilities
 
 
 
今日,北京市住建委印发《北京市房地产开发企业落实安全责任专项检查方案》,9月25日至10月15日,北京市各区住房城乡建设主管部门对本辖区房地产开发项目进行抽查,发现问题责令整改,并依法进行处罚或采取相应处理措施。
 
Today, the Beijing Municipal Committee for Residential Construction issued the "Beijing Real Estate Development Enterprises to Implement Safety Responsibility Special Inspection Program". From September 25 to October 15, the Beijing municipal housing and urban-rural construction authorities conducted spot checks on the real estate development projects in their jurisdictions, found problems and ordered them to rectify, and punished or take corresponding measures according to law. Shi.
 
 
 
北京市住房城乡建设委成立2个专项检查组,分别由施工安全管理处、房地产开发管理处主要负责人带队。施工安全管理处负责东城、朝阳、通州、平谷、顺义、怀柔、密云、大兴区和经济技术开发区房地产开发项目的抽查。房地产开发管理处负责西城、海淀、丰台、石景山、门头沟、房山、昌平、延庆区房地产开发项目的抽查。
 
Beijing Municipal Housing Urban and Rural Construction Commission has set up two special inspection teams, led by the Construction Safety Management Office and the Real Estate Development Management Office. The Construction Safety Management Department is responsible for spot checks of real estate development projects in Dongcheng, Chaoyang, Tongzhou, Pinggu, Shunyi, Huairou, Miyun, Daxing and Economic and Technological Development Zones. The Real Estate Development Management Office is responsible for spot checks of real estate development projects in Xicheng, Haidian, Fengtai, Shijingshan, Mentougou, Fangshan, Changping and Yanqing districts.
 
 
 
10月16日至10月20日,北京市住房城乡建设委对专项检查工作进行总结,形成总结报告上报住房城乡建设部。
 
From October 16 to October 20, the Beijing Municipal Housing Urban and Rural Construction Commission summarized the special inspection work, forming a summary report to the Ministry of Housing Urban and Rural Construction.

关于我们| 新闻动态| 成功案例| 收费标准| 服务范围| 联系我们|

Copyright © 2002-2017 DEDECMS. 上海腾达商务调查公司 版权所有